Abrir en una nueva ventana
COMUNICADO DE PRENSA 09 mayo 2023

Apple presenta Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad

Las apps Pro vienen con poderosas funcionalidades diseñadas para el iPad que ofrecen todo un estudio móvil pensado para creadores de video y música
Se muestran Final Cut Pro y Logic Pro en las pantallas de dos iPad.
Con herramientas poderosas e intuitivas pensadas para priorizar la portabilidad, el rendimiento y la interfaz táctil del iPad, Final Cut Pro y Logic Pro son todo un estudio móvil pensado para creadores de video y música.
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple presentó hoy Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad. Los creadores de video y música pueden ahora dar rienda suelta a su creatividad de maneras que sólo el iPad permite. Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad incorporan una interfaz táctil totalmente nueva que permite a los usuarios mejorar los flujos de trabajo gracias a la inmediatez de respuesta propia de los gestos Multi-Touch. Final Cut Pro para el iPad viene con un conjunto muy poderoso de herramientas pensadas para que los creadores de video puedan grabar, editar, completar y compartir sus creaciones, todo desde un mismo dispositivo portátil. Logic Pro para el iPad pone en manos de los creadores herramientas profesionales que les permiten crear música dondequiera que estén, con un conjunto de funcionalidades muy robustas listas para componer, crear ritmos, grabar, editar y mezclar. Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad estarán disponibles en el App Store en forma de suscripción a partir del martes 23 de mayo.
"Estamos muy contentos de presentar Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad, que permitirán a los creadores dar rienda suelta a su creatividad de nuevas maneras y en aún más lugares", expresó Bob Borchers, vicepresidente de Worldwide Product Marketing de Apple. "Gracias a sus herramientas poderosas e intuitivas pensadas para priorizar la portabilidad, el rendimiento y la interfaz táctil del iPad, Final Cut Pro y Logic Pro son todo un estudio móvil".
A partir del martes 23 de mayo, Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad estarán disponibles en el App Store como suscripción.

Final Cut Pro para el iPad

Final Cut Pro para el iPad viene con una nueva interfaz táctil y muchas herramientas intuitivas que permiten a los creadores de videos descubrir nuevos flujos de trabajo. Una nueva Rueda de Selección hace que el proceso de edición sea mucho más fácil y permite a los usuarios interactuar con el contenido de maneras completamente nuevas. Ahora se puede navegar por la Línea de Tiempo Magnética, mover clips y hacer ediciones rápidas cuadro por cuadro con sólo los dedos, y con la respuesta inmediata propia de los gestos Multi-Touch, para así llevar la creatividad de todo el mundo al siguiente nivel. 
Dibujos en Tiempo Real permite a los usuarios dibujar o escribir directamente encima del contenido del video usando el Apple Pencil. En los iPad Pro con chip M2, el puntero flotante del Apple Pencil brinda a los usuarios nuevas herramientas para revisar rápidamente el contenido y las vistas previas sin tener que tocar la pantalla.1 Los usuarios también podrán acelerar su trabajo usando atajos de teclado con el Magic Keyboard o el Smart Keyboard Folio.2 Los creadores pueden ver y editar videos en asombrosa calidad HDR gracias a la pantalla Liquid Retina XDR del iPad Pro de 12.9 pulgadas y aplicar gradaciones de color con una precisión increíble gracias al modo de Referencia.

Modo de cámara profesional y edición de video multicam

El modo de cámara profesional incorpora más control al proceso de creación en el iPad. Los creadores de video pueden grabar videos en alta calidad, ya sea en vertical o en horizontal, monitorear el audio y los tiempos de grabación disponibles, y ajustar manualmente el enfoque, la exposición y el balance de blanco, entre otras opciones. Además, podrán grabar, editar y publicar desde un mismo dispositivo cuando están lejos del estudio y, con el iPad Pro con chip M2, incluso podrán grabar en ProRes.3 Con la edición de videos multicam, los clips se pueden sincronizar y editar en conjunto de forma automática, y los usuarios pueden, con tan sólo usar los dedos, pasar de un ángulo a otro en un clip que se grabó con varias cámaras.

Funcionalidades de Fast Cut con aprendizaje automático

Final Cut Pro para el iPad aprovecha al máximo toda la potencia de los chips de Apple y el aprendizaje automático para acelerar tareas de edición que suelen demandar mucho tiempo. Máscara de Eliminación de Escena permite a los creadores eliminar o reemplazar muy rápidamente el fondo detrás del sujeto en un clip aunque no se haya usado una pantalla verde. Recorte Automático ajusta el contenido a formatos verticales, cuadrados y otros, y Aislamiento de Voz permite reducir el ruido de fondo de forma muy sencilla cuando el audio se capturó en el exterior.
Máscara de Eliminación de Escena usa el aprendizaje automático para analizar una toma y aislar al sujeto eliminando el fondo con sólo un toque.

Audio, efectos y gráficos profesionales

Los creadores de video tendrán acceso a una amplia colección de audios, efectos y gráficos profesionales para enriquecer aún más sus videos. Las colecciones cuentan con muchos fondos HDR increíbles, patrones de animación personalizables y pistas de sonido profesionales que se ajustan de forma automática a la duración del video.

Importar y exportar 

Los editores pueden importar contenido compatible desde Archivos o Fotos y guardarlo directamente en los proyectos de Final Cut Pro. Final Cut Pro para el iPad también permite importar proyectos creados en iMovie para iOS4, y los usuarios de iPad podrán exportar sus proyectos de Final Cut Pro a la Mac.5

Logic Pro para el iPad

Logic Pro para el iPad combina la potencia de Logic Pro con la portabilidad del iPad para ofrecer todas las posibilidades de un estudio de música en una app. Gracias a los gestos Multi-Touch, los creadores de música podrán tocar instrumentos de software e interactuar de forma natural con controladores, así como desplazarse por proyectos complejos pellizcando para ampliar y deslizándose para moverse. Plug-in Tiles permite a los creadores acceder a controles muy útiles para que resulte muy sencillo darle forma a todos los sonidos. Los micrófonos integrados del iPad permiten a los usuarios grabar voz o instrumentos y, con los cinco micrófonos con calidad de estudio del iPad Pro, se puede transformar prácticamente cualquier espacio en un estudio de grabación. Además, los creados también podrán hacer ediciones muy precisas y dibujar automatización al detalle con el Apple Pencil, así como también conectar el Smart Keyboard Folio o el Magic Keyboard para usar atajos de teclado y trabajar aún más rápido.

Navegador de sonidos totalmente nuevo

El nuevo navegador de sonido usa filtros dinámicos para ayudar a los creadores de música a encontrar el sonido perfecto cuando llega la inspiración. El navegador de sonidos muestra todos los parches de instrumentos, parches de audio, ajustes predefinidos de plugins, muestras y loops en una misma ubicación, y los usuarios pueden tocar para escuchar una muestra de cualquier sonido antes de agregarlo a un proyecto para ahorrar tiempo y seguir con su creatividad.
El nuevo navegador de Logic Pro se muestra en un iPad Pro.
El nuevo navegador de sonidos permite que los creadores de música puedan descubrir muy fácilmente el sonido perfecto cuando llega la inspiración.

Instrumentos profesionales y plugins de efectos

Los creadores pueden modificar las características de su música con más de 100 plugins de efectos e instrumentos muy poderosos en Logic Pro. Efectos como los ecualizadores retro, los compresores y las reverberaciones permiten a los usuarios ajustar al detalle todas las pistas. Y con los gestos Multi-Touch, los usuarios pueden tocar instrumentos usando una amplia variedad de superficies. Logic Pro para el iPad viene con una enorme colección de instrumentos realistas y sintetizadores muy potentes dentro de los que se incluye Sample Alchemy, un nuevo instrumento de manipulación de muestras que permite transformar cualquier muestra de audio con un simple toque.

Herramientas de producción y ritmo

Los productores pueden aprovechar toda una serie de herramientas pensadas para recortar e invertir muestras, programar líneas de ritmo y bajos, y usar instrumentos de percusión personalizados. Beat Breaker es un nuevo plugin de tiempo y modificación del tono que permite a los creadores volver a dar forma y mezclar sonidos con sólo deslizar los dedos o pellizcar la pantalla. Quick Sampler permite recortar y transformar muestras de audio y convertirlas en nuevos instrumentos que luego se pueden tocar, y Secuenciador de Pasos permite programar patrones de batería, líneas de bajo y melodías e incluso automatizar plugins con unos pocos toques. Drum Machine Designer permite la creación de baterías personalizadas mediante el uso de muestras y plugins únicos. Y con Live Loops, los usuarios pueden captar la inspiración y crear arreglos muy rápidamente mezclando loops musicales.

Mezcladora profesional

Una mezcladora repleta de funcionalidades, con canales, reguladores de volumen, controladores de balance, plugins, envíos y automatización precisa, brinda a los usuarios todo lo que necesitan para crear música profesional en el iPad. Los gestos Multi-Touch permiten a los creadores mezclar de forma intuitiva y mover varios reguladores al mismo tiempo, mientras que los medidores ayudan a ver rápidamente los niveles de la pista, todo desde el iPad.
Imagen de la mezcladora profesional en un iPad.
Una mezcladora repleta de funcionalidades brinda a los usuarios todo lo que necesitan para crear un mezcla profesional íntegramente en el iPad.

Importar y exportar 

Logic Pro para el iPad es una herramienta completamente flexible que permite mover proyectos de Logic Pro para la Mac al iPad y viceversa muy fácilmente.6 Los usuarios de iPad pueden exportar sus canciones terminadas en varios formatos de audio comprimidos o en calidad lossless, así como fragmentos de pistas de audio individuales. Los creadores de música pueden crear una pista en Logic Pro para el iPad y exportarla a Final Cut Pro para el iPad, lo cual ofrece una increíble versatilidad para trabajar con música y video. Como Logic Pro para el iPad también permite abrir proyectos creados con GarageBand para iOS, los usuarios tienen la posibilidad de llevar su música al siguiente nivel con flujos de trabajo y funcionalidades profesionales.7
Precio y disponibilidad
A partir del martes 23 de mayo, Final Cut Pro y Logic Pro para el iPad estarán disponibles en el App Store a un precio individual de $4.99 (USD) al mes o $49 (USD) al año, con un mes de prueba gratis.8  Final Cut Pro es compatible con los modelos de iPad con chip M1 o posteriores, y Logic Pro estará disponible para modelos de iPad con chip A12 Bionic o posteriores. Final Cut Pro para el iPad y Logic Pro para el iPad requieren iPadOS 16.4. Para más información, visita apple.com/final-cut-pro-for-ipad y apple.com/logic-pro-for-ipad.
Compartir el artículo

Media

  • Texto de este artículo

  • Imágenes de este artículo

  1. Requiere un iPad Pro de 11 pulgadas (cuarta generación o posterior) o un iPad Pro de 12.9 pulgadas (sexta generación o posterior) y un Apple Pencil (segunda generación).
  2. Ciertas características sólo son compatibles con el Apple Pencil (segunda generación)
  3. Requiere un iPad Pro de 11 pulgadas (cuarta generación o posterior) o un iPad Pro de 12.9 pulgadas (sexta generación o posterior).
  4. Requiere iMovie para iOS 3.0 o posterior.
  5. Requiere Final Cut Pro 10.6.6 o posterior.
  6. La compatibilidad requiere Logic Pro para la Mac 10.7.8 y macOS 12.3 o posterior.
  7. Requiere GarageBand para iOS 2.3.14 o posterior o iOS 16 o posterior.
  8. El periodo de prueba gratis sólo está disponible para nuevas suscripciones. El plan se renovará al precio mensual o anual indicado hasta que se cancele. Sujeto a restricciones y otros términos. Precios sujetos a cambios.

Contactos de prensa

Apple Media Helpline

media.help@apple.com